15 августа — Ян Бжехва|Януш Зайдель|Вольфганг Хольбайн

15 августа 1900 года родился Ян Бжехва (Jan Brzechwa) — польский поэт, писатель, переводчик. Настоящее имя Яна Бжехвы — Ян Виктор Лесман (Jan Wiktor Lesman), в свое время он изменил его для того, чтобы избежать путаницы, ведь его двоюродный брат Болеслав Лесман также был поэтом. Псевдоним «Бжехва» означает «шутник», «болтун».

Родился в Жмеринке (ныне Украина) в польско-еврейской семье.

Он провёл свою юность в восточной Польше, путешествуя со своей семьёй. Его отец, Александр, был железнодорожным инженером. Бжехва окончил Научно-образовательное заведение Отцов Иезуитов в Хырове, а затем, после прибытия в Варшаву — юридический факультет Варшавского университета. Одновременно с поступлением на учёбу, он вступил в 36 академический легион пехотного полка и участвовал в качестве добровольца с 1920 по 1921 год в польско-советской войне, за что он был награждён.

Тогда же он начал активно писать, в 1920 году он готовил материалы для нескольких юмористических журналов, хотя дебютировал как писатель Бжехва ещё подростком, когда опубликовал свои первые стихи в петроградском «Штандарт» и киевском издании «Українське колосся».

В 1924-39 годах адвокат польского авторского общества ZAiKS.

В 1926 году вышел первый сборник стихов писателя «Oblicza zmyślone», а первый сборник стихов для детей, вышел десятью годами позже — в 1937 и назывался «Tańcowała igła z nitką».

Одновременно Бжехва продолжал работать юристом, а во время Второй мировой войны был юридическим советником издательства «Czytelnik». В то же время был активным участником ПЕН-клуба.

После Второй мировой Ян Бжехва написал серию сказок о докторе философии, химии и медицины, профессоре математики и астрономии Пане Кляксе, знаменитом учёном и волшебнике, который за день мог устроить невероятное количество чудес, а вечером уменьшиться в размерах и улечься спать в маленькую кроватку.

В 80-х годах две первых повести о Пане Кляксе были экранизированы польским режиссёром Кшиштофом Градовским, при участии кинематографистов СССР. Им же был снят и третий фильм о знаменитом профессоре (Пан Клякса в космосе, 1988), но основой для него послужил уже оригинальный сценарий.

В 50-х годах писал поэзию прославляющую партию (в которую сам не входил) и социалистическую систему. В последующие годы, политической работой не занимался.

Бжехва также переводил на польский язык таких классиков русской литературы, как Пушкин, Чехов, Ильф и Петров.

А ещё писатель является автором одного из самых сложных для произношения стихов («Chrząszcz») на польском языке. Первая строка из стихотворения стала популярной польской скороговоркой:

«W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie»

(«В Щебжешине майский жук жужжит в тростнике»)

Благодаря этому стихотворению городок Щебжешин широко известен в Польше. В 2002 года там был установлен памятник хрущу у подножия Замковой горы, а с тех пор там проводится ежегодный фестиваль скульптур. А в июле 2011 года ещё один памятник был установлен перед ратушей.

Умер 2 июля 1966 в Варшаве, и был похоронен на воинском кладбище Повонзки.

15 августа 1938 года родился Януш Зайдель (полное имя — Януш Анджей Зайдель (Janusz Andrzej Zajdel)) — второй по известности после Станислава Лема польский писатель. Родился и прожил всю жизнь в Варшаве. Окончил физико-математический факультет Варшавского университета по специальности «физика атомного ядра». Работал в Центральной лаборатории радиологической защиты. Кроме фантастики, писал научные статьи и сценарии научно-популярных фильмов. Скончался от рака 19 июля 1985 года.

Как автор научной фантастики, Зайдель дебютировал на страницах журнала «Млоды техник» в 1961 году рассказом «Тау Кита». За 20 с небольшим лет творчества опубликовал в различных журналах и антологиях более 50 рассказов. Кроме того, отдельными изданиями вышли 7 романов. После его смерти осталось несколько неизданных рассказов и конспектов с изложениями новых произведений. Все они были изданы в посмертном сборнике «Предсмертная записка» (1989). За плодотворную писательскую деятельность в 1973 году Зайдель был награждён призом журнала «Млоды техник», в 1980 году получил премию Министерства Культуры и искусства за «Цилиндр Ван Троффа», в 1984 году получил приз «Золотая Сепулька» за роман «Изнанка тени» и посмертно – награду польского фандома «SFINKS» за роман «Парадизия». Начиная с 1986 года, эта награда была переименована в премию имени Януша Зайделя и стала главной польской премией в области фантастики.

Проза Зайделя раннего периода представляет собой типичную, малооригинальную «прозу учёного» на темы машин и механизмов, контактов с другими цивилизациями, космических полётов и научных открытий. Резкий поворот в творчестве автора произошёл на рубеже 70-80-х годов, когда он примкнул к движению «Солидарность» и написал свои главные книги в жанре социально-политической фантастики: «Цилиндр Ван Троффа», «Предел», «Изнанка тени», «Голая правда о планете Кси» и «Парадизия». Эти романы сразу же вывели Зайделя в лидеры польской фантастики и выдержали множество переизданий на родине автора. И по сей день они составляют ядро польской социальной фантастики. В каждом из них описаны различные виды тоталитарных режимов, на Земле и за её пределами, и показаны опасности, которые несёт в себе установление таких режимов в иных звёздных системах.

Проза Зайделя переводилась на несколько языков, в том числе на русский, чешский, венгерский и немецкий.

15 августа 1953 года родился Вольфганг Хольбайн (Wolfgang Hohlbein) родился в Веймаре. Уже в юношеском возрасте он начал писать фантастические рассказы. После школы получил диплом коммерсанта. Профессионально писать начал от скуки, когда работал ночным сторожем. Сначала он писал рассказы, затем мистические романы и вестерны.

В 1982 году он вместе со своей женой Хайкой написал фэнтезийный роман «Märchenmond», который завоевал несколько престижных премий в Германии и стал национальным, а затем и интернациональным бестселлером. После успеха этого романа Хольбайн стремительно завоевал популярность в Германии и Австрии своими романами для детей и взрослых. Огромными тиражами разошлись в мире его фантастические книги «Das Druidentor», «Märchenmond» и «Пророчество», первая из них продана тиражом более пяти миллионов экземпляров. Многие его романы оказывались в списках национальных бестселлеров, опубликованных журналами «Фокус» и «Шпигель». Несколько произведений Вольфганг Хольбайн написал совместно с женой Хайке и дочерью Региной. Всего автор написал более 200 книг, а количество проданных книг недавно перевалило отметку в 35 миллионов экземпляров.

Хольбайн не считает себя писателем-интелектуалом, а называет себя писателем развлекательной литературы – от книг для детей и юношества до романов и сценариев, от фентези до ужасов и исторических романов. «Я пишу только те книги, которые сам бы с удовольствием читал». Своими литературными кумирами он называет Толкиена, Эдгара Аллана По, Стивена Кинга и Лавкрафта. Когда его спрашивают об источниках его идей, он всегда отвечает — Библия, для него это бесконечный источник литературных идей. При этом сам он в бога не верит и в церковь никогда не ходит. Свои культовые истории Вольфганг Хольбайн пишет в основном по ночам, с полуночи до раннего утра, когда большинство обычных людей встают, чтобы отправиться на службу. Такое чувство, что слово «трудоголик» было придумано специально для него, он работает 7 дней в неделю и даже в свои короткие отпуска он сочиняет, не покладая рук. «Так и должно быть, если тебе посчастливилось сделать из своего хобби профессию», – лаконично замечает он.

Книги Хольбайна часто критикуют за то, что он применяет одни и те же идеи или заимствует их у других авторов. Также ходят неподтверждённые слухи, что многие его книги написаны не им самим, а литературными неграми. Автор также известен под следующими псевдонимами: Анжела Боннелла (Angela Bonella), Джек Верном (Jack Vernom), Генри Вульф (Henry Wolf), Райдер Дельгадо (Ryder Delgado), Джерри Коттон (Jerry Cotton), Роберт Крейвен (Robert Craven), Роберт Лэмонт (Robert Lamont), Джейсон Маклауд (Jason McCloud), Михаэль Маркс (Michael Marks), Равен (Raven), Мартин Хайднер (Martin Heidner), Мартин Хольбург (Martin Hollburg), Вольфганг Эшенло (Wolfgang Eschenloh). Кроме того, Вольфганг Хольбайн — единственный живой автор, именем которого названа литературная премия (премия Вольфганга Хольбайна). Писатель женат, у него шестеро детей. Живёт он в своём доме неподалёку от Дюссельдорфа, держит нескольких собак и кошек.

Спасибо за внимание!

Наш Telegram: "Записки читателя фантастики"

Дружеская группа ВК: Трактир «У рогатой лошади»

Твиттер автора сайта: @platon_t

Больше интересных статей здесь: Фантастика.

Источник статьи: 15 августа — Ян Бжехва|Януш Зайдель|Вольфганг Хольбайн.

Система комментирования SigComments