«В её глазах» Сара Пинборо
Много ли в этой книге мистики? Не знаю. Мне приходилось общаться с людьми, которые обладают такими же возможностями, как и некоторые герои этой истории. Осознанные сновидения - это научно-доказанный факт.
Как будто бы любовный треугольник. Но треугольник ли?
Атмосфера мне сначала напомнила "Большую маленькую ложь". Наверно, именно драматургическими приемами. А еще я вспомнила про "Красота - это горе" Курниавана. Для одного из героев - это реально окажется страшной трагедией. И вот вопрос - за что мы любим? За красоту или за что-то другое, что внутри нас? Это те вопросы, которые настигнут после последней страницы. А еще появятся мысли, что у каждого человека - своя правда.
Книга интересна саспенсом, но никак не языком, он совсем незамысловат. Даже примитивен.
Пинборо перемешивает флэшбеки с реальностью. Это как легкая подсказка для читателя. Повествование идет от двух героин Адели - жены Дэвида. И Луизы - любовницы Дэвида. С точки зрения писательства - у меня претензия к автору.
Обратите внимание: После просмотра «Фантома» хочется стереть себе память, чтобы прочувствовать его ещё раз!.
Манера речи обеих - идентична. А хотелось бы, чтобы их можно было все-таки идентифицировать. Может, это, конечно, последствия перевода?Всего лишь одно событие изменило жизнь Адели и Дэвида. А что случилось - секрет, который придется разгадывать всю книгу.
Лишний раз, конечно, стоит подумать - кому и что говорить. "Трое могут хранить секрет, если двое из них мертвы". Это слова Бенджамина Франклина. Они же - эпиграф к этой истории. До невозможности очень точные.
Главный вывод для меня от этой книги - не спеши что-то делать на эмоциях.
Я достаточно быстро поняла, к чему идет дело. Но от этого у меня не пропал интерес. А наоборот появился азарт - узнать, права ли я? Да, я была права. Но не совсем. Финал у книги двойной. И как-то он меня так ошарашил, что захотелось сразу съесть лимон и пойти в душ.
Успела посмотреть пару серий. И на удивление - киноязык оказался гораздо богаче литературного. Даже после книги смотрю с удовольствием. Правда, понятие красоты, конечно, у всех разное. Но образ Адели мне очень понравился. Прям в точку.
Больше интересных статей здесь: Мистика.
Источник статьи: Если хочется чего-то мистического.